low blow

1. An unfair or illegal blow that lands below the opponent’s waist.

   Tiefschlag

   уда́р ни́же по́ясаudár níže pójasa

   уда́р ни́жче по́ясаudár nýžče pójasa

2. (broadly, figuratively)Any attack that is considered unfair or unscrupulous.

   уда́р ни́же по́ясаudár níže pójasa

   уда́р ни́жче по́ясаudár nýžče pójasa

   unscrupulous abuse

1. His comment was a low blow.

   ruЕго комментарий нанес удар ниже пояса. — alik_farber

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · frpzzd · B1Open on TatoebaReport a problem

2. That's a low blow.

   ruЭто удар ниже пояса. — odexed

   deDas ist ein Schlag unter die Gürtellinie. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Spamster · A2Open on TatoebaReport a problem

3. It was a low blow.

   ruЭто был удар ниже пояса. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · ddnktr · A2Open on TatoebaReport a problem

regular