much

1. To a great extent.

   I don't like melon much, and I don’t much care for milk chocolate either: I find them both much too sweet.

   However much I eat, I never get fat.

   viel

   о́ченьóčenʹ, намно́гоnamnógo, гора́здоgorázdo

   набага́тоnabaháto, бага́тоbaháto

   to a great degree or extent

2. To a great extent.

   For emphasis or to indicate a great difference

   He is much fatter than I remember him.

   Honestly, I can't stand much more of this.

   viel

   frequently or in great quantities

3. Often; frequently.

   Does he get drunk much?

4. Used to indicate or compare extent.

   I don't like Wagner as much as I like Mozart.

5. (slang)Combining with an adjective or (occasionally) a noun, used in a rhetorical question to mock someone for having the specified quality.

   Jamie's always preaching about how we need to save a planet when she drives literally everywhere she goes. Like, hypocritical much?

6. (obsolete)Almost.

1. How much money do you want?

   Скільки грошей ти хочеш?

   ruСколько денег вы хотите?

   deWie viel Geld möchtest du?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. We all miss you very much.

   Ми всі дуже за тобою сумуємо.

   ruМы все очень по тебе скучаем.

   deWir vermissen dich alle sehr.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. How much was the additional charge?

   І яка додаткова плата?

   ruИ какова дополнительная плата?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Yes, I like it very much.

   Так, це мені дуже подобається.

   ruДа, мне это очень нравится.

   deJa, ich mag es sehr.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

5. How much is the whole package?

   Скільки за весь пакет?

   ruСколько за весь пакет?

   deWie viel kostet das ganze Paket?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular