patter
To make irregularly repeated sounds of low-to-moderate magnitude and…To make irregularly repeated sounds of low-to-moderate magnitude and lower-than-average pitch.
» Rain was pattering on the roof.
Regen prasselte auf das Dach.
Дождь стучал по крыше.
По крыше стучал дождь.
Meaning
6 sensesTo make irregularly repeated sounds of low-to-moderate magnitude and lower-than-average pitch.
The bullets pattered into the log-cabin walls.
бараба́нитьbarabánitʹ, посту́киватьpostúkivatʹ
барабанитиbarabanyty, дріботітиdribotity, тарабанитиtarabanyty
make light, rapid and repeated sounds
To spatter; to sprinkle.
1819 (published in 1835) Joseph Rodman Drake, The Culprit Fay Patter the water about the boat.
To speak glibly and rapidly, as does an auctioneer or a sports commentator.
plappern
тарато́ритьtaratóritʹ, говори́ть скорогово́ркойgovorítʹ skorogovórkoj, треща́тьtreščátʹ
(intransitive, obsolete)To repeat the Lord's Prayer.
(intransitive, obsolete)To pray.
(obsolete, transitive)To repeat hurriedly; to mutter.
Examples
14 sentencesRain was pattering on the roof.
ruДождь стучал по крыше.
deRegen prasselte auf das Dach.
The rain pattered against the windowpanes.
deDer Regen prasselte gegen die Fensterscheiben.
The rain pattered against the windows.
deDer Regen schlug gegen die Fenster.
The rain pattered against the window.
ruДождь стучал по окну.
deDer Regen schlug gegen das Fenster.
The rain is pattering on the roof.
ruДождь стучит по крыше.
deDer Regen prasselt aufs Dach.
Translations
4 languagesBy meaning 1
By meaning 2
By meaning 1
Origin
1610s, pat + -er (“frequentative (indicating repeated action)”), of (onomatopoeia) origin.1610s, pat + -er (“frequentative (indicating repeated action)”), of (onomatopoeia) origin.
Noun is from Middle English pater, verb is from Middle English pateren.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
patters, pattering, pattered, patteredSynonyms
4 synonyms- make light, rapid and repeated sounds:pitter-patter
- rain gently:sprinklespitspatterpitter-patter
Word family
3 related wordsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, regular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle