piss off

1. (Commonwealth, colloquial, idiomatic, intransitive, vulgar)To leave, to go away.

   They've pissed off and left us in the lurch!

   Why don't you piss off and leave us alone?

   sich verpissen

   убира́тьсяubirátʹsja, кати́тьсяkatítʹsja, сва́ливатьsválivatʹ

2. (colloquial, idiomatic, transitive, vulgar)To annoy, anger.

   What really pisses me off about my job is that I have to get up at six o'clock.

   anpissen, ankotzen

   злитьzlitʹ, разозли́тьrazozlítʹ, выводи́ть из себя́vyvodítʹ iz sebjá

1. I guess I could be pretty pissed off about what happened to me.

   kolin2009 · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. I'm so fucking pissed off right now.

   Я зараз такий злий, блять. — deniko

   Johannes_S · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. I've got work to do, so piss off and leave me alone.

   У мене є робота, тому відвали та лиши мене одного. — deniko

   deIch muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe. — Manfredo

   the_usual · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Can I get pissed off now?

   magnificentgoddess · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. We the people, are pissed off.

   AmarMecheri · Tatoeba · CC0 · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular

• piss offдістати, отримуватиTo leave, to go away.
• piss awayвитрачати, тратитиTo spend wastefully.
• piss upTo screw up, make a mess of
• piss onTo express contempt and disrespect for someone or something, or to act accordingly.
• piss downTo rain heavily.
• piss aroundSynonym of piss about.
• piss aboutTo joke or play.