register
To enter in a registerTo enter in a register; to enlist.
» Could you please sign the register?
Würden Sie bitte das Verzeichnis unterschreiben? — mayabe
Kannst du bitte das Register unterschreiben? — mayabe
Ти можеш лишитися підпис у журналі, будь ласка? — deniko
Ви не могли би, будь ласка, лишити підпис у журналі? — deniko
Ви не могли би, будь ласка, підписатися в журналі? — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
13 senses(transitive)To enter in a register; to enlist.
registrieren, einschreiben
регистри́роватьregistrírovatʹ, зарегистри́роватьzaregistrírovatʹ, запи́сыватьzapísyvatʹ
реєструва́тиrejestruváty, зареєструва́тиzarejestruváty
enter into someone's consciousness
(transitive)To sign-up, especially to vote.
enroll to vote
(transitive)To record, especially in writing.
record in writing; enter into a book of names or events or transactions
(ambitransitive)To buy the full version of trial software by providing one's details and payment.
This is a trial version, and will expire in 30 days. Please register!
(transitive)To express outward signs.
(transitive)To record officially and handle specially.
(especially, transitive)To make or adjust so as to be properly or precisely aligned.
(intransitive)To place one's name, or have one's name placed in a register.
They registered for school.
регистри́роватьсяregistrírovatʹsja, зарегистри́роватьсяzaregistrírovatʹsja
реєструва́тисяrejestruvátysja, зареєструва́тисяzarejestruvátysja
have one's name listed as a candidate for several parties
(intransitive)To make an impression.
(intransitive)To be in proper alignment; to align or correspond exactly.
To voluntarily sign over for safe keeping, abandoning complete ownership for partial.
(transitive)To perceive or comprehend; pick up on.
I did not register that look to mean anything more than an innocent, friendly smile.
Examples
323 sentencesCould you please sign the register?
Ти можеш лишитися підпис у журналі, будь ласка? — deniko
deWürden Sie bitte das Verzeichnis unterschreiben? — mayabe
You need to register by Monday.
Треба зареєструватися до понеділка. — deniko
The car was registered to Tom.
Машина була зареєстрована на ім'я Тома. — deniko
Tom hasn't yet registered.
Том ще не зареєструвався. — deniko
Please pay at the register.
Будь ласка, заплати на касі. — deniko
deBitte bezahlen Sie an der Kasse. — Zaghawa
Translations
9 languagesBy meaning 2
By meaning 3
By meaning 1
Origin
From Medieval Latin registrum, from Late Latin regesta (“list, items recorded”), from LatiFrom Medieval Latin registrum, from Late Latin regesta (“list, items recorded”), from Latin regerō (“to record, to carry back”), from re- + gerō (“to carry, bear”). Compare Latin registoria (“a treasurer”). Some senses influenced by association with unrelated Latin regō (“to rule”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
registers, registering, registered, registered| Base form | register · to register |
|---|---|
| 3rd person singular | registers |
| Present participle | registering |
| Past simple | registered |
| Past participle | registered |
irregular
Synonyms
17 synonymsAntonyms
2 antonymsWord family
24 related wordsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, regular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle
Collocations
4 patterns- the cash register
- cash register
- registered to vote
- registered mail