scapegoat
To unfairly blame or punish someone for some failureTo unfairly blame or punish someone for some failure; to make a scapegoat of.
Recorded US: Dvortygirl, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Meaning
1 sensesTo unfairly blame or punish someone for some failure; to make a scapegoat of.
zum Sündenbock machen
де́лать козлом отпущенияdélatʹ kozlom otpuščenija
Examples
22 sentencesThey're looking for a scapegoat.
ruОни ищут козла отпущения. — marafon
You're the scapegoat.
ruТы козёл отпущения. — marafon
deDu bist der Sündenbock. — al_ex_an_der
Dictators use marginalized populations as scapegoats.
Why am I always the scapegoat?
ruПочему я всегда козёл отпущения? — marafon
deWarum bin ich immer der Sündenbock? — Rovo
They simply need to find a scapegoat.
ruИм просто нужно найти стрелочника. — marafon
Translations
6 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Origin
From scape + goat; coined by English biblical scholar and translator William Tyndale, inteFrom scape + goat; coined by English biblical scholar and translator William Tyndale, interpreting Biblical Hebrew עֲזָאזֵל (“azazél”) (Leviticus 16:8, 10, 26), from an interpretation as coming from עֵז (ez, “goat”) and אוזל (ozél, “escapes”). First attested 1530. Compare English scapegrace, scapegallows.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
scapegoats, scapegoating, scapegoated, scapegoated| Base form | scapegoat · to scapegoat |
|---|---|
| 3rd person singular | scapegoats |
| Present participle | scapegoating |
| Past simple | scapegoated |
| Past participle | scapegoated |
regular · Lesson
Word family
7 related wordsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, regular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle
See also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.