slap
Exactly, preciselyExactly, precisely
» She slapped him in the face.
Sie ohrfeigte ihn. — Manfredo
Sie schlug ihm ins Gesicht. — uschi
Вона дала йому ляща. — shanghainese
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(not comparable)Exactly, precisely
He tossed the file down slap in the middle of the table.
- directly
Examples
293 sentencesShe slapped him in the face.
Вона дала йому ляща. — shanghainese
deSie ohrfeigte ihn. — Manfredo
After slapping Tom, Mary ran out of the room.
Давши Тому ляпаса, Мері вибігла з кімнати. — deniko
ruЗалепив Тому пощёчину, Маша выбежала из комнаты. — paul_lingvo
deNachdem sie Tom eine geklatscht hatte, lief Maria aus dem Zimmer. — Pfirsichbaeumchen
I slapped his face.
Я дав йому ляпаса. — aandrusiak
ruЯ дала ему пощёчину. — marafon
deIch klatschte ihm eine. — joha2
Tom slapped Mary.
Том дав Мері ляпаса. — deniko
ruТом шлёпнул Мэри. — odexed
deTom schlug Mary. — Hans_Adler
Mary slapped Tom.
Мері дала Тому ляпаса. — deniko
ruМэри шлёпнула Тома. — Karok
deMary verpasste Tom eine Ohrfeige. — Pfirsichbaeumchen
Translations
1 languagesOrigin
From Middle English slappen, of uncertain origin, possibly imitative. Compare Low German SFrom Middle English slappen, of uncertain origin, possibly imitative. Compare Low German Slappe (“slap”), whence also German Schlappe (“defeat”). Compare also Italian sleppa (“slap”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source