somewhere else

You have to sit somewhere else.

Ти маєш сісти деінде. — deniko

ruТебе надо сесть куда-нибудь ещё. — marafon

deDu mußt dich woanders hinsetzen. — Waldelfe

Let's go somewhere else and talk.

Давай підемо в інше місце й поговоримо. — deniko

ruПойдем куда-нибудь в другое место и поговорим. — sharptoothed

You'll have to do that somewhere else.

Тобі треба буде зробити це десь у іншому місці. — deniko

ruВам придется сделать это где-нибудь еще. — BW

I need to find somewhere else to live.

Мені потрібно знайти якесь інше житло. — triantafillou

ruМне нужно подыскать другое жильё. — marafon

You have to do that somewhere else.

Тобі потрібно робити це деінде. — deniko