splash

1. (intransitive)To hit or agitate liquid so that part of it separates from the principal liquid mass.

   sit and splash in the bathtub

2. (intransitive)(of a liquid) To disperse suddenly as a result of an impulse; to splatter.

   Water splashed everywhere.

   плеска́тьpleskátʹ, бры́згатьbrýzgatʹ, расплеска́тьсяraspleskátʹsja

   розлива́тисяrozlyvátysja, хлю́патисяxljúpatysja, бри́зкатиbrýzkaty

3. (transitive)To hit or agitate (liquid) so that part of it separates from the principal liquid mass.

   She splashed water onto her face.

   I accidentally splashed some coffee on my keyboard.

   platschen, plätschern, pritscheln

   плеска́тьсяpleskátʹsja, бры́згатьсяbrýzgatʹsja

   хлюпатиxljupaty, хлю́патисяxljúpatysja

4. (transitive)To hit or expel liquid at.

   The children were splashing each other playfully in the sea.

   When she comes in the door, splash her with perfume.

   dash a liquid upon or against

5. (transitive)To create an impact or impression; to print, post, or publicize prominently.

   The headline was splashed across newspapers everywhere.

   нашуме́тьnašumétʹ

6. (transitive)To spend (money).

   After pay day I can afford to splash some cash and buy myself a motorbike.

7. (figuratively)To roughly fill with color.

8. (transitive)To launch a ship.

9. (slang)To shoot down (an aircraft) over water.

10. (Multicultural London English, transitive)To stab (a person), causing them to bleed.

1. The baby was splashing in the bathtub.

   Дитина плескалася у ванній. — rmdas

   ruРебёнок плескался в ванне. — odexed

   deDas Baby plantschte in der Badewanne. — raggione

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Open on TatoebaReport a problem

2. I splashed my face with water.

   Я збризнув обличчя водою. — Ahha

   ruЯ сбрызнул лицо водой. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom splashed himself with cold water.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom splashed water on his face.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom and Mary splashed each other.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson

• splash aroundгребти, веслуватиTo spend money or give money to friends and associates freely; to spend money in a showy way or on something high-profile.
• splash outTo spend a lot of money on something desired but not necessary.
• splash downTo land in water.
• splash aboutTo frolic in water splashing some of it