stand in

1. To substitute for; to replace

   Ersatzmann sein, Ersatzfrau sein, für jemanden die Vertretung haben

   be a substitute

2. To substitute for; to replace

   To serve as an understudy.

3. To make one of a party in a bet or other speculation.

4. To take a side in a dispute.

5. (archaic, slang, transitive)To cost (an amount).

   That coat stands me in four dollars.

1. Tom is standing in the corner.

   Том стоїть в кутку. — deniko

   ruТом стоит в углу. — Selena777

   deTom steht in der Ecke. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Tom didn't want to stand in line.

   Том не хотів стояти в черзі. — deniko

   deTom wollte nicht anstehen. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Do I have to stand in line?

   Я повинен чекати у черзі? — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom didn't need to stand in line.

   Том не мусив стояти у черзі. — deniko

   ruТому не нужно было стоять в очереди. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom didn't have to stand in line.

   Том не мусив стояти в черзі. — deniko

   ruТому не пришлось стоять в очереди. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• stand upвстати, вставатиTo rise from a lying or sitting position.
• stand outстирчати, випинатисяTo jut out, protrude (from a surface etc.).
• stand inзамінятиTo substitute for; to replace
• stand downпіти у відставку, іти у відставкуTo wait; to stop pursuing, stop fighting, or relax from a heightened readiness posture.
• stand forмати на увазі, збиратисяTo mean; to symbolize; to represent; especially of an acronym or abbreviation.
• stand byчекати, очікуватиTo wait in expectation of some event; to be ready.
• stand offTo stand some distance apart from something or someone.
• stand onTo continue following the same course.