stay
Aspect marker indicating frequency or permanenceAspect marker indicating frequency or permanence.
» I'm sorry, I can't stay long.
Es tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben. — MUIRIEL
Entschuldigen Sie! Ich kann nicht lange bleiben. — Pfirsichbaeumchen
Извините, я не могу остаться надолго. — Lenin_1917
Вибачте, я не можу залишитися надовго. — ChickenKiev
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 sensesAspect marker indicating frequency or permanence.
He stay fighting.
Examples
14436 sentencesI'm sorry, I can't stay long.
Вибачте, я не можу залишитися надовго. — ChickenKiev
ruИзвините, я не могу остаться надолго. — Lenin_1917
deEs tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben. — MUIRIEL
How long will you stay here?
Як довго ти тут будеш? — deniko
ruКак долго ты будешь здесь? — afyodor
deWie lange werdet ihr hierbleiben? — MUIRIEL
I would rather stay at home.
Я би краще залишився вдома. — deniko
deIch würde lieber zu Hause bleiben. — Pfirsichbaeumchen
We plan to stay a week.
Ми плануємо залишитися на тиждень. — deniko
ruМы планируем остаться на неделю. — marafon
deWir planen, eine Woche zu bleiben. — Vortarulo
Can't you stay a little longer?
Чи не могли би ви ще трохи побути? — deniko
ruВы не можете остаться ещё ненадолго? — marafon
deKannst du nicht noch etwas länger bleiben? — Pfirsichbaeumchen
Origin
From Middle English stay, from Old French estaye, estaie (“a prop, a stay”), from Middle DFrom Middle English stay, from Old French estaye, estaie (“a prop, a stay”), from Middle Dutch staeye (“a prop, stay”), a contracted form of staede, stade ("a prop, stay, help, aid"; compare Middle Dutch staeyen, staeden (“to make firm, stay, support, hold still, stabilise”)), from Old Dutch *stad (“a site, place, location, standing”), from Proto-Germanic *stadiz (“a standing, place”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”). See above.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Collocations
12 patterns- to stay in
- planning to stay
- stay at home
- planning on staying
- to stay here
- want to stay
- have to stay
- stay home
- stay away from
- going to stay
- stay in bed
- need to stay