take into consideration
To take into accountTo take into account.
» They took every possibility into consideration.
Sie haben jede Möglichkeit in Betracht gezogen. — Manfredo
Sie zogen jede Möglichkeit in Betracht. — Alois
Они приняли во внимание любую возможность. — corvard
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(idiomatic)To take into account.
Taking everything into consideration, both students ought to get another chance.
berücksichtigen, Rücksicht nehmen auf, in Betracht ziehen
враховуватиvraxovuvaty, врахуватиvraxuvaty
Examples
61 sentencesThey took every possibility into consideration.
ruОни приняли во внимание любую возможность. — corvard
deSie haben jede Möglichkeit in Betracht gezogen. — Manfredo
We forgot to take that into consideration.
You must take that fact into consideration.
Tom needs to take that into consideration.
We have to take this problem into consideration.
Translations
6 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Origin
Compare French prendre en considération and Italian prendere in considerazione.Compare French prendre en considération and Italian prendere in considerazione.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
takes into consideration, taking into consideration, took into consideration, taken into consideration| Base form | take into consideration · to take into consideration |
|---|---|
| 3rd person singular | takes into consideration |
| Present participle | taking into consideration |
| Past simple | took into consideration |
| Past participle | taken into consideration |
irregular · Lesson
Present simpleLesson
| I, you, we, they | take into consideration |
| he, she, it | takes into consideration |
Past simpleLesson
| all persons | took into consideration |
Present perfectLesson
| I, you, we, they | have taken into consideration |
| he, she, it | has taken into consideration |
Future simple (will)Lesson
| all persons | will take into consideration |
Synonyms
1 synonymsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, irregular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle
See also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.