accommodate

1. (often, reflexive, transitive)To render fit, suitable, or correspondent; to adapt.

   to accommodate ourselves to circumstances

   machen, endigen

   приспоса́бливатьprisposáblivatʹ, приспосо́битьprisposóbitʹ, подгоня́тьpodgonjátʹ

2. (transitive)To cause to come to agreement; to bring about harmony; to reconcile.

   to accommodate differences

   in Übereinstimmung bringen, anpassen

3. (transitive)To provide housing for.

   to accommodate an old friend for a week

   unterbringen, beherbergen, einquartieren

   размеща́тьrazmeščátʹ, размести́тьrazmestítʹ

   provide housing for

4. (transitive)To provide sufficient space for.

   provide a service or favor for someone

5. (transitive)To contain comfortably; to have space for.

   This venue accommodates three hundred people.

6. (transitive)To provide with something desired, needed, or convenient.

   to accommodate a friend with a loan

   einrichten

   provide with something desired or needed

7. (transitive)To do a favor or service for; to oblige.

8. (transitive)To show the correspondence of; to apply or make suit by analogy; to adapt or fit, as teachings to accidental circumstances, statements to facts, etc.

   to accommodate prophecy to events

   anpassen

   make fit for, or change to suit a new purpose

9. (transitive)To give consideration to; to allow for.

10. (intransitive, rare)To adapt oneself; to be conformable or adapted; become adjusted.

    anpassen

    приспоса́бливатьсяprisposáblivatʹsja, приспосо́битьсяprisposóbitʹsja

11. (intransitive)Of an eye, to change focal length in order to focus at a different distance.

1. We can accommodate him for the night.

   Ми можемо розмістити його на ніч.

   ruМы можем поселить его на ночь.

   deWir können ihm die Nacht über Unterkunft gewähren.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

2. The house could accommodate two families.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

3. We'd be happy to accommodate you.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

4. Let's see if we can accommodate you.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Open on TatoebaReport a problem

5. We can accommodate you.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson