thank you
An expression of gratitude or politeness in response to something done or givenAn expression of gratitude or politeness in response to something done or given.
Meaning
3 sensesAn expression of gratitude or politeness in response to something done or given.
“Thank you!” said the girl after her mom gave her a gift.
“And thank you for being so sweet,” replied her mom.
danke, habe vielen Dank, haben Sie vielen Dank
спаси́боspasíbo, благодарю́blagodarjú, мерси́mersí
дя́куюdjákuju, дя́куємоdjákujemo, спаси́біspasýbi
(often)Used as a polite affirmative to accept an offer.
Near-synonym: please
—May I help you? —Yes, thank you.
A polite dismissal; usually used in professional contexts.
Examples
1892 sentencesThank you for the pleasant evening.
Дякую за гарний вечір. — rozmaita
ruСпасибо за приятный вечер. — heccele
deDanke für den angenehmen Abend. — Dejo
Thank you for the wonderful meal.
Дякую за чудову їжу. — rmdas
ruСпасибо за чудесную еду. — odexed
deDanke für das wunderbare Essen. — Wolf
Thank you for the wonderful dinner.
Дякую тобі за чудовий обід. — ascolto
ruБлагодарю вас за великолепный ужин. — Selena777
deDanke für das fabelhafte Abendessen. — MUIRIEL
Thank you very much for everything.
Дуже вам дякую за все. — deniko
ruБольшое спасибо за всё. — marafon
deVielen Dank für alles. — Dejo
I just want to thank you.
Я просто хочу тобі подякувати. — deniko
ruЯ просто хочу тебя поблагодарить. — marafon
Translations
9 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Origin
From Middle English thanke yow; as with thank God, praise be to God, and praise the Lord,From Middle English thanke yow; as with thank God, praise be to God, and praise the Lord, it was originally a present subjunctive form but is usually not parsed that way in current usage. It has also sometimes been parsed as a prodrop form of (present indicative) I thank you, a mechanism that may plausibly coexist with the other one (instances being variable).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source