that
The indicated or understood from context, especially if more remote physically,…The (thing, person, idea, etc) indicated or understood from context, especially if more remote physically, temporally or mentally than one designated as “this”, or if expressing distinction.
» I regret that I told you.
Ich bereue, dass ich es dir gesagt habe.
Я жалею, что я тебе сказал.
Я жалею, что я вам сказал.
Я жалію, що тобі це сказав.
Шкода, що я тобі це сказав.
Meaning
1 senses(demonstrative)The (thing, person, idea, etc) indicated or understood from context, especially if more remote physically, temporally or mentally than one designated as “this”, or if expressing distinction.
That book is a good read. This one isn't.
That battle was in 1450.
jener, jene, jenes
тотtot, таta, тоto
тойtoj
Examples
290837 sentencesI regret that I told you.
Я жалію, що тобі це сказав.
ruЯ жалею, что я тебе сказал.
deIch bereue, dass ich es dir gesagt habe.
What is it that you want?
Чого саме ви хочете?
ruЧего ты хочешь?
deWas willst du?
I found that restaurant by accident.
Я випадково знайшов цей ресторан.
ruЯ случайно нашёл этот ресторан.
deIch habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
So nice that you are back.
Так добре, що ти повернувся.
I feel that something is wrong.
У мене таке відчуття, що щось не так.
ruЯ чувствую, что что-то не то.
deIch spüre, dass etwas nicht stimmt.
Translations
9 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Origin
From Middle English that, from Old English þæt (“the, that”, neuter definite article and rFrom Middle English that, from Old English þæt (“the, that”, neuter definite article and relative pronoun), from Proto-West Germanic *þat, from Proto-Germanic *þat. Cognate to Scots that, Saterland Frisian dät, West Frisian dat, Dutch dat, Low German dat and datt, German dass and das, Danish det, Swedish det, Icelandic það, Gothic 𐌸𐌰𐍄𐌰 (þata). Further from Proto-Indo-European *tód; compare Ancient Greek τό (tó), Sanskrit तद् (tád), Waigali ta, Lithuanian tai̇̃, Polish to.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source