think up

1. (idiomatic)To create in one’s mind; to invent.

   I can think up plenty of excuses not to go, but we really should attend.

   приду́мыватьpridúmyvatʹ, приду́матьpridúmatʹ, выду́мыватьvydúmyvatʹ

   вига́дуватиvyháduvaty, ви́гадатиvýhadaty, виду́муватиvydúmuvaty

   devise or invent

1. I didn't think you'd show up.

   Я не думав, що ти з'явишся. — deniko

   ruНе думал, что ты появишься. — marafon

   deIch hätte nicht gedacht, daß du kommen würdest. — Waldelfe

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. I don't think Tom is up.

   Не думаю, що Том вже прокинувся. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. I think she made up that story.

   Думаю, вона вигадала цю історію. — deniko

   ruДумаю, она эту историю выдумала. — Hellerick

   deIch glaube, sie hat diese Geschichte erfunden. — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Do you think you're up to the challenge?

   Думаєш, ти готовий до складного завдання? — deniko

   deGlaubst du, daß du der Herausforderung gewachsen bist? — Waldelfe

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. How many people do you think will turn up?

   Як ти думаєш, скільки людей прийде? — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• think upпридумати, вигадуватиTo create in one’s mind; to invent.
• think outвийти, виходитиTo devise or solve by a process of thought.
• think backзапам'ятати, пам'ятатиTo think about a time or experience; to recall.
• think overпродумати, обдуматиTo ponder or reflect on a subject.
• think throughпродумати, продумуватиTo fully consider, so as to understand all the consequences of.
• think aboutрозважати, бавитиTo ponder.
• think onTo think about; to meditate concerning.