trip

1. A journey; an excursion or jaunt.

   beach trip, camping trip, fishing trip, school trip, shopping trip

   We make annual trips to the museum.

   Reise, Fahrt, Ausflug

   пое́здкаpojézdka, путеше́ствиеputešéstvije, экску́рсияekskúrsija

   пої́здкаpojízdka, по́дорожpódorož, екску́рсіяekskúrsija

   a journey for some purpose (usually including the return)

2. A journey; an excursion or jaunt.

   A short outing for a specified purpose.

   He went on a trip to the drug store.

3. (colloquial)A period of time in which one experiences drug-induced reverie or hallucinations.

   He had a strange trip after taking LSD.

   Trip, Drogenrausch, Rausch

   кайфkajf, балдёжbaldjóž, прихо́дprixód

4. An unusual or remarkable experience.

   I had a weird experience, it was quite the trip.

   an exciting or stimulating experience

5. An unusual or remarkable experience.

   (broadly)Intense involvement in or enjoyment of a condition.

   ego trip

   power trip

   Trip

6. A lifestyle; a preoccupation.

   His whole celebrity trip made it hard to relate to him.

   He's on a health-food trip.

7. A stumble or misstep.

   He was injured due to a trip down the stairs.

   an accidental misstep threatening (or causing) a fall

8. A stumble or misstep.

   The act of tripping someone, or causing them to lose their footing; a wrestling move in which an opponent is tripped.

   Beinstellen

9. A faux pas, a social error.

   Ausrutscher, Missgriff

10. A trip-switch; a cut-out.

    It's dark because the trip operated.

11. A trip-switch; a cut-out.

    The action of activating or deactivating a switch or trigger.

    His trip of the switch activated the mechanism.

12. (collective)A group of animals, most traditionally goats and hares.

1. I bought a round-trip ticket.

   Я купив квиток туди і назад.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Is this your first trip abroad?

   Це твоя перша поїздка за кордон?

   ruЭто твоя первая поездка за границу?

   deIst dies deine erste Reise ins Ausland?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. I accompanied him on the trip.

   Я супроводжував його під час поїздки.

   ruЯ сопровождал его в путешествии.

   deIch begleitete ihn auf der Reise.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Are you ready for the trip?

   Ти готовий до подорожі?

   ruТы готов к поездке?

   deSeid ihr reisefertig?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

5. What's the purpose of your trip?

   Яка мета вашої поїздки?

   ruКакова цель вашей поездки?

   deWas ist der Zweck ihrer Reise?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular