wash out

1. (idiomatic, transitive)To wash the inside of something.

   We must wash out the bins; they are full of maggots.

2. (idiomatic, transitive)To remove something by washing.

   He washed out the stain.

3. (idiomatic, intransitive)To be removed by washing.

   That stain washed out easily.

4. (idiomatic)To wear away by the flow of water; to erode.

   The sandcastle was washed out by the tide.

   wear or destroy by the force of water

5. (idiomatic)To cancel due to bad weather.

   The continuous rain washed out the cricket match.

6. (idiomatic, transitive)To remove or obscure (something) by saturation (of light, noise, etc.)

   The sun washes out the stars of the night sky.

7. (idiomatic)To lose traction while going around a turn, especially in cycling, motorsports and skiing/snowboarding.

   The rider washed out around that last turn and hit a tree.

8. (idiomatic)To fail utterly at something one has attempted.

1. This ink stain will not wash out.

   Ця пляма від чорнила не сходить. — aandrusiak

   ruПятно от чернил не отмоется. — Hellerick

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

2. The ink stain will not wash out.

   Чорнильна пляма не відмиється. — JeNNeR

   ruЧернильное пятно не отмоется. — Hellerick

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · B2Open on TatoebaReport a problem

3. The washing machine is out of order.

   ruСтиральная машина вышла из строя. — papersaltserver

   deDie Waschmaschine ist außer Betrieb. — sacredceltic

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. The road up ahead is washed out.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. My father threatened to wash my mouth out with soap.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular

• wash upбити, вдаритиTo clean the utensils, dishes etc. used in preparing and eating a meal.
• wash offмити, пратиTo remove (or be removed) by washing; to clean off (dirt or the thing that it is besmirching) by washing.
• wash outмити, пратиTo wash the inside of something.
• wash awayрозмити, розмиватиTo eliminate or destroy by fast-moving water, such as a flood or a high sea.
• wash downTo help to swallow (something, especially food or a pill) by drinking a liquid.
• wash overTo pass (one) unnoticed so that one is unaffected by it.