wheeze

1. A piping or whistling sound caused by difficult respiration.

   Keuchen, Schnaufen, Röcheln

   хрипxrip, хрипе́ниеxripénije, сипениеsipenije

   breathing with a husky or whistling sound

2. An ordinary whisper exaggerated so as to produce the hoarse sound known as the "stage whisper"; a forcible whisper with some admixture of tone.

   сценический шёпотsceničeskij šópot

3. (Ireland, UK, informal)An ulterior scheme or plan.

4. (slang)Something very humorous or laughable.

   The new comedy is a wheeze.

   You think you're going to win? That's a real wheeze!

5. A sound that resembles a human wheezing.

1. Tom is wheezing.

   Том хрипить.

   ruУ Тома одышка.

   deTom keucht.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

2. Tom was wheezing.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

3. Stuck without an inhaler, the only thing he could do was wheeze.

   CC BY · Tatoeba · User82312 · C2Open on TatoebaReport a problem

4. Some people cough, wheeze or feel out of breath during or after exercise.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C2Open on TatoebaReport a problem

5. Mary ran like a young gazelle; Tom went panting and wheezing in her wake.

   deMaria lief wie eine junge Gazelle; Tom hechelte hinterher.

   CC BY · Tatoeba · sundown · C2Open on TatoebaReport a problem

regular