whistle
To make a shrill, high-pitched sound by forcing air through the mouthTo make a shrill, high-pitched sound by forcing air through the mouth. To produce a whistling sound, restrictions to the flow of air are created using the teeth, tongue and lips.
Recorded US: Speaker: Naomi Persephone Amethyst Recorder: NaomiAmethyst, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
» Tom began to whistle a tune.
Том стал насвистывать какой-то мотив. — marafon
Том почав насвистувати якусь мелодію. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
5 senses(ambitransitive)To make a shrill, high-pitched sound by forcing air through the mouth. To produce a whistling sound, restrictions to the flow of air are created using the teeth, tongue and lips.
Never whistle at a funeral.
He was whistling a happy tune.
pfeifen, flöten
свисте́тьsvistétʹ, сви́стнутьsvístnutʹ
свисті́тиsvystíty, сюрча́тиsjurčáty
make a whining, ringing, or whistling sound
(ambitransitive)To make a similar sound by forcing air through a musical instrument or a pipe etc.
The steam train whistled as it passed by.
(intransitive)To move in such a way as to create a whistling sound.
A bullet whistled past.
свисте́тьsvistétʹ, просвисте́тьprosvistétʹ
move with, or as with, a whistling sound
(transitive)To send, signal, or call by a whistle.
give a signal by whistling
(intransitive, slang)To request admission to Opus Dei, a Roman Catholic organization.
Examples
306 sentencesTom began to whistle a tune.
Том почав насвистувати якусь мелодію. — deniko
ruТом стал насвистывать какой-то мотив. — marafon
I heard someone whistle.
Я чув, як хтось свистить. — deniko
ruЯ услышал чей-то свист. — fjay69
deIch hörte jemanden pfeifen. — Esperantostern
I know how to whistle.
Я вмію свистіти. — deniko
ruЯ умею свистеть. — marafon
Tom can't whistle.
Том не вміє свистіти. — deniko
ruТом не умеет свистеть. — marafon
deTom kann nicht pfeifen. — Pfirsichbaeumchen
Tom knows how to whistle.
Том уміє свистіти. — deniko
ruТом умеет свистеть. — marafon
deTom weiß, wie man pfeift. — wolfgangth
Translations
9 languagesBy meaning 1
By meaning 2
By meaning 1
Origin
From Middle English whistlen, from Old English hwistlan, hwistlian (“to whistle”), from PrFrom Middle English whistlen, from Old English hwistlan, hwistlian (“to whistle”), from Proto-West Germanic *hwistlōn, from Proto-Germanic *hwistlōną (“to make a hissing sound”). Cognate with Swedish vissla (“to whistle”), Icelandic hvísla (“to whisper”), Russian свистеть (svistetʹ, “to whistle”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
whistles, whistling, whistled, whistledPhrasal verbs
2 phrasal verbsSynonyms
1 synonyms- make a whining, ringing, or whistling sound:sing
Word family
13 related wordsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, regular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle
See also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.