существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

absolution

absolution · absolutions

отпущение, прощение

Absolution

An absolving of sins from ecclesiastical penalties by an authorityAn absolving of sins from ecclesiastical penalties by an authority.

UK/æb.səˈljuː.ʃn̩/US/ˌæb.səˈl(j)u.ʃn̩/

» The priest read the prayers of absolution over Tom after hearing his confession.

Выслушав исповедь Тома, священник прочитал над ним молитву об отпущении грехов.

Значение

значений: 6

(исчисляемое, неисчисляемое)An absolving of sins from ecclesiastical penalties by an authority.
отпуще́ние
(исчисляемое, неисчисляемое)The forgiveness of sins, in a general sense.
(исчисляемое, неисчисляемое)The form of words by which a penitent is absolved.
(исчисляемое, неисчисляемое)An absolving, or setting free from guilt, sin, or penalty; forgiveness of an offense.
Governments granting absolution to the nation.
Absolution, Absolution
проще́ниеproščénije
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)An acquittal, or sentence of a judge declaring an accused person innocent.
Freispruch
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)Delivery, in speech.

Ещё определения

the act of absolving or remitting; formal redemption as pronounced by a priest in the sacrament of penance
the condition of being formally forgiven by a priest in the sacrament of penance

Примеры

предложений: 1

The priest read the prayers of absolution over Tom after hearing his confession.
Выслушав исповедь Тома, священник прочитал над ним молитву об отпущении грехов.
CC0 · Tatoeba · ddnktr · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Русский

По значениям 2

absolving from ecclesiastical penalties:

absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense:

Deutsch

По значениям 2

absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense:

acquittal, or sentence of a judge declaring an accused person innocent:

Происхождение

From Middle English absolucion, absolucioun, from Old French absolution, from Latin absolū

From Middle English absolucion, absolucioun, from Old French absolution, from Latin absolūtiōnem, accusative singular of absolūtiō (“acquittal”), from absolvō (“absolve”). See also absolve.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source