arrive

1. (copulative, непереходный)To reach; to get to a certain place.

   We've just arrived at the hotel to book in, so we should arrive at Mike’s in time for lunch.

   He arrived home for two days.

   ankommen, einlangen, einlaufen

   прибыва́тьpribyvátʹ, прибы́тьpribýtʹ, приходи́тьprixodítʹ

   прихо́дитиpryxódyty, прийти́pryjtý, приїжджа́тиpryjiždžáty

2. (непереходный)To obtain a level of success or fame; to succeed.

   He had finally arrived on Broadway.

   schaffen

   достига́тьdostigátʹ, дости́чьdostíčʹ

3. (непереходный)To come; said of time.

   The time has arrived for us to depart.

4. (непереходный)To happen or occur.

5. (Ирландия, Британия, непереходный, часто, сленг, вульгарное)To achieve orgasm; to cum; to ejaculate.

6. (архаичное, переходный)To reach; to come to.

   reach a destination; arrive by movement or progress

7. (непереходный, устаревшее)To bring to shore.

1. Let us know when you'll arrive.

   Сообщите нам, когда приедете.

   deGib uns Bescheid, wann du ankommst.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We arrived here in the evening.

   Мы приехали сюда вечером.

   ukМи приїхали сюди ввечері.

   deWir sind hier abends angekommen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. What time did you arrive there?

   Во сколько ты туда приехал?

   ukО котрій годині ти туди приїхав?

   deWann sind Sie dort angekommen?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom arrived late at the station.

   Том поздно приехал на станцию.

   ukТом приїхав на станцію запізно.

   deTom kam zu spät zum Bahnhof.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. We'll arrive there within an hour.

   Мы прибудем туда в течение часа.

   deBinnen einer Stunde sind wir da.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок