black

1. Absorbing all light and reflecting none; dark and hueless.

   The items around him were black in colour.

   schwarz

   чёрныйčórnyj, вороно́йvoronój

   чо́рнийčórnyj

2. Without light.

   чёрныйčórnyj

   (of coffee) without cream or sugar

3. (с заглавной буквы, иногда)Belonging to or descended from any of various (African, Aboriginal, etc.) ethnic groups which typically have dark pigmentation of the skin. (See usage notes below.)

4. Belonging to or descended from any of various (African, Aboriginal, etc.) ethnic groups which typically have dark pigmentation of the skin. (See usage notes below.)

   (Южная Африка, Британия, США, с заглавной буквы, иногда)Belonging to or descended from any of various sub-Saharan African ethnic groups which typically have dark pigmentation of the skin.

   of or belonging to a racial group especially of sub-Saharan African origin

5. (историческое)Designated for use by those ethnic groups (as described above).

   black drinking fountain; black hospital

6. Of the spades or clubs suits.

   I was dealt two red queens, and he got one of the black queens.

7. Bad; evil; ill-omened.

   black magic

   чёрныйčórnyj

8. Expressing menace or discontent; threatening; sullen.

   He shot her a black look.

9. Illegitimate, illegal, or disgraced.

   schwarz

10. Foul; dirty, soiled.

    soiled with dirt or soot

11. (Ирландия, разговорное)Overcrowded.

12. Without any cream, milk, or creamer.

    Jim drinks his coffee black, but Ellen prefers it with creamer.

    schwarz

    чёрныйčórnyj

1. She was wearing a black hat.

   Она была в чёрной шляпе.

   ukВона була в чорному капелюсі.

   deSie trug einen schwarzen Hut.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We often associate black with death.

   Мы часто ассоциируем черный цвет со смертью.

   ukМи часто асоціюємо чорний колір зі смертю.

   deWir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Dogs see in black and white.

   Собаки видят всё в чёрно-белом цвете.

   ukУ собак чорно-білий зір.

   deHunde sehen alles in schwarz und weiß.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I saw a woman in black.

   Я видел женщину в чёрном.

   ukЯ побачив жінку в чорному.

   deIch habe eine Frau in Schwarz gesehen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. He put on the black coat.

   Он надел черное пальто.

   deEr zog den schwarzen Mantel an.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный