B1существительное · обычное

bomb

bomb · bombs

бомба, сосуд высокого давления, автоклав

бомба

Bombe, Sprengstoff

An explosive device used or intended as a weapon, especially, one dropped from an aircraftAn explosive device used or intended as a weapon, especially, one dropped from an aircraft.

ⓘ

UK/bɔm/US/bɑm/

» We heard the bomb go off.

Wir hörten die Bombe explodieren.

Мы слышали, как взорвалась бомба.

Ми чули, як вибухнула бомба.

Значение

значений: 27

An explosive device used or intended as a weapon, especially, one dropped from an aircraft.
an explosive device fused to explode under specific conditions
An explosive device used or intended as a weapon, especially, one dropped from an aircraft.
(устаревшее, часто)The atomic bomb.
During the Cold War, everyone worried about the bomb sometimes.
(переносно)Events or conditions that have a speedy destructive effect.
(разговорное)Any explosive charge.
The mineworkers are setting their bombs.
(в составных словах)A bag or balloon containing a substance such as water, flour, or paint, designed to burst and splatter.
The children are playing with water bombs in the garden.
Activists threw paint bombs at the famous artwork.
(разговорное, переносно)Anything that is at risk of exploding (literally) or that has exploded.
That turkey fryer is a bomb waiting to go off.
The gas leak tragically turned the house into a bomb.
(Индия, South, разговорное)A fart.
He just dropped a bomb.
(сленг)A failure; an unpopular commercial product.
box-office bomb
(Австралия, США, разговорное)A car in poor condition.
развалю́хаrazvaljúxa
(Австралия, Британия, сленг)A large amount of money.
make a bomb
cost a bomb
Something highly effective or attractive.
(Британия, сленг)A success; the bomb.
Our fabulous new crumpets have been selling like a bomb.
(Индия, Британия, сленг)A very attractive woman.
красо́ткаkrasótka, секс-бо́мбаsɛks-bómba

Примеры

предложений: 416

We heard the bomb go off.
Мы слышали, как взорвалась бомба.
ukМи чули, як вибухнула бомба.
deWir hörten die Bombe explodieren.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I said I had a bomb.
Я сказал, что у меня бомба.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We don't think there's another bomb.
Думаем, больше бомб нет.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom thought it was a bomb.
Том решил, что это бомба.
ukТом подумав, що це була бомба.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
There's a bomb on the plane.
В самолёте бомба.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

device filled with explosives:

Русский

По значениям 5

device filled with explosives:

car in poor condition:

very attractive woman:

chemistry: container:

a jump into water for maximum splashing:

Deutsch

По значениям 2

device filled with explosives:

a jump into water for maximum splashing:

Происхождение

From French bombe, from Italian bomba, from Latin bombus (“a booming sound”), from Ancient

From French bombe, from Italian bomba, from Latin bombus (“a booming sound”), from Ancient Greek βόμβος (bómbos, “booming, humming, buzzing”), imitative of the sound itself. Doublet of bombe. Compare boom.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source