death

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The cessation of life and all associated processes; the end of an organism's existence as an entity independent from its environment and its return to an inert, non-living state.

   My grandfather died/met a violent death, which saddened the whole family.

   Tod, Exitus

   смертьsmertʹ, ги́бельgíbelʹ, поги́бельpogíbelʹ

   смертьsmertʹ

   the permanent end of all life functions in an organism or part of an organism

2. The cessation of life and all associated processes; the end of an organism's existence as an entity independent from its environment and its return to an inert, non-living state.

   (исчисляемое, неисчисляемое)Execution (in the judicial sense).

   The serial killer was sentenced to death.

3. (с заглавной буквы, исчисляемое, часто, неисчисляемое)The personification of death as a (usually male) hooded figure with a scythe; the Grim Reaper.

   When death walked in, a chill spread through the room.

   Tod

   смертьsmertʹ, а́нгел сме́ртиángel smérti

   смертьsmertʹ

   the personification of death

4. (исчисляемое, неисчисляемое)The collapse or end of something.

   England scored a goal at the death to even the score at one all.

   Buyer (negotiating): You were at two-fifty on that one. Go on, then, what's the death on that? Seller: Two hundred pounds is the absolute death. Buyer: Sold. Thank you.

   Tod, Untergang

5. The collapse or end of something.

   (исчисляемое, особенно, переносно, неисчисляемое)A cause of great stress, exhaustion, embarrassment, or another negative condition (for someone).

   This bake sale is going to be the death of me!

6. (исчисляемое, переносно, неисчисляемое)Spiritual lifelessness.

1. We received word of his death.

   Мы получили извещение о его смерти.

   ukНас сповістили про його смерть.

   deWir erhielten Nachricht von seinem Tod.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We often associate black with death.

   Мы часто ассоциируем черный цвет со смертью.

   ukМи часто асоціюємо чорний колір зі смертю.

   deWir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. People sometimes compare death to sleep.

   Люди иногда сравнивают смерть со сном.

   ukЛюди іноді порівнюють смерть зі сном.

   deDer Tod wird manchmal mit dem Schlaf verglichen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The story ends with his death.

   История заканчивается его смертью.

   deDie Geschichte endet mit seinem Tod.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. His death was partly my fault.

   Его смерть была отчасти моей виной.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• deeeathalternative