doom

1. (исчисляемое, неисчисляемое)Destiny, especially terrible.

   Schicksal, Verhängnis, Verderben

   рокrok, судьба́sudʹbá, фа́тумfátum

   доляdolja, приреченістьpryrečenistʹ, доляdolja

   an unpleasant or disastrous destiny

2. (исчисляемое, неисчисляемое)An undesirable fate; an impending severe occurrence or danger that seems inevitable.

3. (исчисляемое, неисчисляемое)Dread; a feeling of danger, impending danger, darkness, or despair.

   drohendes Unheil

   предчу́вствиеpredčúvstvije

4. (исчисляемое, неисчисляемое)Death.

   They met an untimely doom when the mineshaft caved in.

   Untergang, Tod

   смертьsmertʹ, ги́бельgíbelʹ, кончи́наkončína

   смертьsmertʹ, загибельzahybelʹ

5. (с заглавной буквы, исчисляемое, иногда, неисчисляемое)The Last Judgment; or, an artistic representation thereof.

6. (исчисляемое, устаревшее)A law.

   Bann

   Стра́шный судStrášnyj sud, судsud, зако́нzakón

7. (исчисляемое, устаревшее)A judgment or decision.

   Urteil, Verbannung

   пригово́рprigovór, реше́ниеrešénije, декре́тdekrét

8. (исчисляемое, устаревшее)A sentence or penalty for illegal behaviour.

   Urteil, Strafe

   пригово́рprigovór

1. We are doomed.

   Мы обречены.

   ukМи приречені.

   deWir sind verloren.

   CC BY · Tatoeba · Spamster · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. You're all doomed.

   Вы все обречены.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom ran back to his doom.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom was doomed.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The enterprise was doomed to failure.

   Предприятие было обречено на провал.

   deDas Unternehmen war zum Scheitern verurteilt.

   CC BY · Tatoeba · orcrist · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный