extend

1. (непереходный)To increase in extent.

   erweitern

   продлева́тьprodlevátʹ, продли́тьprodlítʹ

   подо́вжуватиpodóvžuvaty, подо́вжитиpodóvžyty

2. (непереходный)To possess a certain extent; to cover an amount of space.

   The desert extended for miles in all directions.

   простира́тьсяprostirátʹsja, тяну́тьсяtjanútʹsja

   простяга́тисяprostjahátysja, тягну́тисяtjahnútysja

3. (переходный)To cause to increase in extent.

   ausdehnen, erweitern

   расширя́тьrasširjátʹ, расши́ритьrasšíritʹ

   розши́рюватиrozšýrjuvaty, розши́ритиrozšýryty, розширя́тиrozšyrjáty

   cause to move at full gallop

4. (переходный)To cause to last for a longer period of time.

   ausdehnen, ausweiten

   удлиня́тьudlinjátʹ, удлини́тьudlinítʹ, продолжа́тьprodolžátʹ

   подо́вжуватиpodóvžuvaty, подо́вжитиpodóvžyty, тягти́tjahtý

   lengthen in time; cause to be or last longer

5. (переходный)To straighten (a limb).

   ausstrecken

   open or straighten out; unbend

6. (переходный)To bestow; to offer; to impart; to apply.

   to extend sympathy to the suffering

   to extend credit to a valued customer

   offer verbally

7. To increase in quantity by weakening or adulterating additions.

   There's little stew left, but we can always extend it by adding more potatoes.

   increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance

8. (Британия)To value, as lands taken by a writ of extent in satisfaction of a debt; to assign by writ of extent.

9. Of a class: to be an extension or subtype of, or to be based on, a prototype or a more abstract class.

   The classes Person and Dog extend the class Animal.

10. (США, непереходный)To reenlist for a further period.

1. We extended the meeting another 10 minutes.

   Мы продлили совещание ещё на десять минут. — Hellerick

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I'd like to extend my stay through Sunday.

   Я бы хотел продлить моё пребывание до воскресенья. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I want to extend my stay here for a few more days.

   Я хочу продлить моё пребывание здесь ещё на несколько дней. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The city wants to extend the road.

   Город хочет продлить дорогу. — marafon

   deDie Stadt will die Straße verlängern. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Source_VOA · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. He extended his right arm.

   Он протянул правую руку. — sharptoothed

   ukВін простягнув свою праву руку. — Anjy

   deEr streckte seinen rechten Arm aus. — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок