fat

1. (пренебрежительное, иногда)Carrying more fat than usual on one's body; plump; not lean or thin.

   The fat man had problems going through the door.

   The fattest pig should yield the most meat.

   dick, fett

   то́лстыйtólstyj, по́лныйpólnyj, ту́чныйtúčnyj

   товсти́йtovstýj, жи́рнийžýrnyj, дебе́лийdebélyj

2. Thick; large.

   The fat wallets of the men from the city brought joy to the peddlers.

   dick, fett

   то́лстыйtólstyj

   товсти́йtovstýj

   having a relatively large diameter

3. Bulbous; rotund.

4. Bountiful.

   оби́льныйobílʹnyj, дохо́дныйdoxódnyj

5. Oily; greasy; unctuous; rich (said of food).

6. Fertile; productive.

   a fat soil; a fat pasture

7. Rich; producing a large income; desirable.

   It's a fat contract for a fat part in the film, so he’ll grown fat on the profits.

   a fat benefice; a fat office; a fat job

8. Abounding in riches; affluent; fortunate.

   , "Why Christ's Doctrine was Rejected" persons grown fat and wealthy by a long and successful imposture

9. (устаревшее)Of a character which enables the compositor to make large wages; said of matter containing blank, cuts, or many leads, etc.

   a fat take; a fat page

10. Being a shot in which the ground is struck before the ball.

11. Of a role: significant; major; meaty.

12. (сленг)Being greatly or substantially such; real.

    1970-1975, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure I'd've liked to hang around but the guys were in a fat hurry.

1. She's a middle-aged fat woman.

   Она толстая женщина среднего возраста.

   deSie ist eine dicke Frau mittleren Alters.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I didn't know Tom was fat.

   Я не знал, что Том толстый.

   deIch wusste nicht, dass Tom dick ist.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom said Mary was too fat.

   Том сказал, что Мэри слишком толстая.

   deTom sagte, Mary sei zu fett.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom was too fat for Mary.

   Том был слишком толстым для Мэри.

   ukТом був затовстий для Мері.

   deTom war Maria zu dick.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom isn't as fat as Mary.

   Том не такой толстый, как Мэри.

   ukТом не такий товстий, як Мері.

   deTom ist nicht so dick wie Maria.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный