A1прилагательное · частое

fat

fat · fatter · fattest

толстый, доходный, обильный

товстий

fett, dick

Carrying more fat than usual on one's bodyCarrying more fat than usual on one's body; plump; not lean or thin.

ⓘ

/ˈfæt/

» She's a middle-aged fat woman.

Sie ist eine dicke Frau mittleren Alters.

Sie ist eine Dicke mittleren Alters.

Она толстая женщина среднего возраста.

Она толстая женщина средних лет.

Значение

значений: 15

(пренебрежительное, иногда)Carrying more fat than usual on one's body; plump; not lean or thin.
The fat man had problems going through the door.
The fattest pig should yield the most meat.
dick, fett
то́лстыйtólstyj, по́лныйpólnyj, ту́чныйtúčnyj
товсти́йtovstýj, жи́рнийžýrnyj, дебе́лийdebélyj
Thick; large.
The fat wallets of the men from the city brought joy to the peddlers.
dick, fett
то́лстыйtólstyj
товсти́йtovstýj
having a relatively large diameter
Bulbous; rotund.
Bountiful.
оби́льныйobílʹnyj, дохо́дныйdoxódnyj
Oily; greasy; unctuous; rich (said of food).
Fertile; productive.
a fat soil; a fat pasture
Rich; producing a large income; desirable.
It's a fat contract for a fat part in the film, so he’ll grown fat on the profits.
a fat benefice; a fat office; a fat job
Abounding in riches; affluent; fortunate.
, "Why Christ's Doctrine was Rejected" persons grown fat and wealthy by a long and successful imposture
(устаревшее)Of a character which enables the compositor to make large wages; said of matter containing blank, cuts, or many leads, etc.
a fat take; a fat page
Being a shot in which the ground is struck before the ball.
Of a role: significant; major; meaty.
(сленг)Being greatly or substantially such; real.
1970-1975, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure I'd've liked to hang around but the guys were in a fat hurry.

Примеры

предложений: 976

She's a middle-aged fat woman.
Она толстая женщина среднего возраста. — Lenin_1917
deSie ist eine dicke Frau mittleren Alters. — Waldelfe
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I didn't know Tom was fat.
Я не знал, что Том толстый. — marafon
deIch wusste nicht, dass Tom dick ist. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom said Mary was too fat.
Том сказал, что Мэри слишком толстая. — sharptoothed
deTom sagte, Mary sei zu fett. — Naina
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom was too fat for Mary.
Том был слишком толстым для Мэри. — odexed
ukТом був затовстий для Мері. — deniko
deTom war Maria zu dick. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom isn't as fat as Mary.
Том не такой толстый, как Мэри. — sharptoothed
ukТом не такий товстий, як Мері. — deniko
deTom ist nicht so dick wie Maria. — wolfgangth
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

carrying a larger than normal amount of fat on one's body:

Русский

По значениям 2

carrying a larger than normal amount of fat on one's body:

bountiful:

Deutsch

По значениям 1

carrying a larger than normal amount of fat on one's body:

Происхождение

From Middle English fat, from Old English fǣtt (“fatted, fat”), from Proto-West Germanic *

From Middle English fat, from Old English fǣtt (“fatted, fat”), from Proto-West Germanic *faitid (“fatted”), originally the past participle of the verb *faitijan (“to make fat”), from *fait (“fat”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source