father

1. A male parent, especially of a human; a male who parents a child (which he has sired, adopted, fostered, etc.).

   My father was a strong influence on me.

   My friend Tony just became a father.

   Vater, Vati, Papa

   оте́цotéc, па́паpápa, ба́тяbátja

   ба́тькоbátʹko, оте́цьotécʹ, та́тоtáto

2. A male ancestor more remote than a parent; a progenitor; especially, a first ancestor.

   a male parent (also used as a term of address to your father)

3. A term of respectful address for an elderly man.

   Come, father; you can sit here.

   Väterchen

   оте́цotéc, ба́тяbátja, папа́шаpapáša

4. A term of respectful address for a priest.

   Vater, Pater, Pfarrer

   ба́тюшкаbátjuška

5. A person who plays the role of a father in some way.

   My brother was a father to me after my parents got divorced.

   The child is father to the man.

   a person who founds or establishes some institution

6. A pioneering figure in a particular field.

   Albert Einstein is the father of modern physics.

7. Something that is the greatest or most significant of its kind.

8. Something inanimate that begets.

9. A member of a church council.

10. The archived older version of a file that immediately precedes the current version, and was itself derived from the grandfather.

1. I'd like to see your father.

   Я хотел бы увидеть твоего отца.

   deIch möchte deinen Vater sehen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I wish to see my father.

   Я бы хотел увидеть моего отца.

   ukЯ хотів би побачитися з батьком.

   deIch möchte meinen Vater sehen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The boy takes after his father.

   Мальчик похож на своего отца.

   deDer Junge kommt nach seinem Vater.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. That reminds me of my father.

   Это напоминает мне об отце.

   deDas erinnert mich an meinen Vater.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. This is where my father works.

   Вот тут работает мой отец.

   deHier arbeitet mein Vater.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный