A1глагол · неправильный · переходный · частое

forget

for·get

forget · forgets · forgot · forgotten · forgetting

забыть, забывать

забути, забувати

vergessen, verlegen, verlernen

To lose remembrance ofTo lose remembrance of.

ⓘⓘ

UK/fəˈɡɛt/US/fɚˈɡɛt/

» They forgot to lock the door.

Sie haben vergessen, die Tür abzuschließen.

Они забыли запереть дверь.

Вони забули замкнути двері.

Значение

значений: 6

(переходный)To lose remembrance of.
I have forgotten most of the things I learned in school.
verlernen, vergessen
забыва́тьzabyvátʹ, забы́тьzabýtʹ
забува́тиzabuváty, забу́тиzabúty
(переходный)To unintentionally not do, neglect.
I forgot to buy flowers for my wife at our 14th wedding anniversary.
vergessen
забыва́тьzabyvátʹ, забы́тьzabýtʹ
leave behind unintentionally
(переходный)To unintentionally leave something behind.
I forgot my car keys in the living room.
verlegen, vergessen
забыва́тьzabyvátʹ, забы́тьzabýtʹ
(непереходный)To cease remembering.
Let's just forget I ever told you anything about it.
He forgot having already visited this city.
vergessen
забыва́тьzabyvátʹ, забы́тьzabýtʹ
dismiss from the mind; stop remembering
(шире, разговорное, переходный)To not realize something (regardless of whether one has ever known it).
People forget how much work goes into what we do.
(сленг)Euphemism for fuck, screw (a mild oath).
Forget this, I'm done!

Примеры

предложений: 7100

They forgot to lock the door.
Они забыли запереть дверь.
ukВони забули замкнути двері.
deSie haben vergessen, die Tür abzuschließen.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How can I forget those days?
Как я могу забыть те дни?
ukЯк я можу забути ті дні?
deWie kann ich jene Tage vergessen?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
This fact must not be forgotten.
Этот факт не должен быть забыт.
ukЦей факт не має бути забутим.
deDiese Tatsache darf nicht vergessen werden.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I forgot to call him today.
Я забыл позвонить ему сегодня.
ukЯ забув йому сьогодні зателефонувати.
deIch habe vergessen ihn heute anzurufen.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Don't forget to write to me.
Не забывай мне писать.
ukНе забувай мені писати.
deVergiss nicht, mir zu schreiben!
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

to lose remembrance of:

Русский

По значениям 1

to lose remembrance of:

Deutsch

По значениям 2

to lose remembrance of:

to leave behind:

Происхождение

From Middle English forgeten, forgiten, foryeten, forȝiten, from Old English forġietan (“t

From Middle English forgeten, forgiten, foryeten, forȝiten, from Old English forġietan (“to forget”) [influenced by Old Norse geta ("to get, to guess")], from Proto-West Germanic *fragetan (“to give up, forget”). Equivalent to for- + get.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

forgets, forgetting, forgot, forgotten

Базовая форма	forget · to forget
3-е лицо ед. числа	forgets
Причастие настоящего времени	forgetting
Прошедшее время	forgot
Причастие прошедшего времени	forgotten

неправильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	forget
he, she, it	forgets

Past simpleУрок

все лица

forgot

Present perfectУрок

I, you, we, they	have forgotten
he, she, it	has forgotten

Future simple (will)Урок

все лица

will forget

Синонимы

синонимов: 11

overlookB2 leave behind obliviate pass over disremember

Близкие по смыслу

be unable to remember:block blank out draw a blank
dismiss from the mind; stop remembering:bury
leave behind unintentionally:leave

Антонимы

антонимов: 7

acquireB1 learnA1 mindA2 recallB1 recollectB2 rememberA1 reminisceC1

Однокоренные

связанных слов: 19

СвязанныеmemoryA1 recollectionB2

ПроизводныеunforgettableA2 forget about forgetful forget it forget-me-not forgetness forget oneself forgettability forgettable forgettance forgetter forgettery forgetty forget you not forgetting reforget set-and-forget

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: неправильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Сочетаемость

шаблонов: 12

forgot to tell
never forget
forget to do
forgot to lock
forgot to buy
let's not forget
forgot to turn
never forget the
forgot to bring
almost forgot
forgot to pay
almost forgot to

Смотрите также

соседние слова

forfeitureC2 forge forgery forgetful forging forgivable forgiveB1