hand

1. The part of the forelimb below the forearm or wrist in humans and other primates, and the corresponding part in many other animals.

   Her hands are really strong.

2. That which resembles, or to some extent performs the office of, a human hand.

   A limb of certain animals, such as the foot of a hawk, or any one of the four extremities of a monkey.

   Hand

   рука́ruká, кисть руки́kistʹ rukí

   рука́ruká

3. An index or pointer on a dial; such as the hour and minute hands on the face of an analog clock, which are used to indicate the time of day.

   Zeiger

   стре́лкаstrélka

   стрі́лкаstrílka

4. That which is, or may be, held in a hand at once.

   The set of cards held by a player.

   the cards held in a card game by a given player at any given time

5. The set of cards held by a player.

   A round of a card game.

   a card player in a game of bridge

6. That which is, or may be, held in a hand at once.

   A bundle of tobacco leaves tied together.

7. (собирательное)A bunch of bananas, a typical retail amount, where individual fruits are fingers.

8. In linear measurement:

   Four inches, a hand's breadth.

   something written by hand

9. A side; part, camp; direction, either right or left.

   Hand, Seite

   сторона́storoná

10. Power of performance; means of execution; ability; skill; dexterity.

11. (особенно, в составных словах)An agent; a servant, or manual laborer; a workman, trained or competent for special service or duty.

    Large farms need many farm hands.

    Handlanger

    рабо́чийrabóčij

12. A performer more or less skilful.

    an old hand at public speaking

1. Let's shake hands and be friends.

   Давай пожмём руки и будем друзьями.

   ukДавай потиснемо руки і будемо друзями.

   deLass uns die Hand reichen und Freunde sein.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Why are you holding my hands?

   Почему ты держишь меня за руки?

   deWarum hältst du meine Hände?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The boy got his hands dirty.

   Мальчик запачкал свои руки.

   deDer Junge bekam schmutzige Hände.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Don't let go of my hand.

   Не отпускай мою руку.

   ukНе відпускай мою руку.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I handed the mike to him.

   Я протянул ему микрофон.

   deIch reichte ihm das Mikro.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный