hearsay

1. (неисчисляемое, обычно)Information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated.

   based on hearsay

   The story turned out to be nothing but hearsay.

   Hörensagen, Gerücht

   информа́ция из вторы́х рукinformácija iz vtorýx ruk, молва́molvá, слухslux

2. (неисчисляемое, обычно)Evidence based on the reports of others, which is normally inadmissible because it was not made under oath, rather than on personal knowledge.

   dismiss hearsay

   The judge ruled the testimony as mere hearsay.

   Hörensagen

   показа́ния с чужи́х словpokazánija s čužíx slov

3. (неисчисляемое, обычно)An out-of-court statement offered in court to prove the truth of the matter asserted (or the in-court testimony which recites such a statement), which is normally inadmissible (because it is not subject to cross-examination) unless it falls under one of a number of exceptions.

1. It's nothing but hearsay.

   Это лишь слухи. — soweli_Elepanto

   deDas ist reines Hörensagen. — Ooneykcall

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · menaud · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. There are various expressions that indicate something is hearsay.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · blay_paul · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The claim was taken to court, but ultimately ruled as mere hearsay.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · nana2capriccio · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I know it by hearsay.

   deIch weiß es vom Hörensagen. — Sudajaengi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. That's just hearsay.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · menaud · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неисчисляемое