Значение

значений: 4

  1. An amusing story.

    Witz

    анекдо́тanekdót, шу́ткаšútka

    жартžart, до́тепdótep, анекдо́тanekdót

  2. Something said or done for amusement, not in seriousness.

    It was a joke!

    Scherz, Streich, Witz

    шу́ткаšútka, остро́таostróta

    жартžart

    a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement

  3. (переносно)A laughably worthless thing or person; a sham.

    Your effort at cleaning your room is a joke.

    The president was a joke.

    Witz

    кло́унklóun, шутšut, посме́шищеposméšišče

  4. (переносно)Something that is far easier or far less challenging than expected.

    The final exam was a joke.

Примеры

предложений: 1882

  1. It is nothing but a joke.

    Это всего лишь шутка.

    ukЦе лише жарт.

    deEs ist bloß ein Witz.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. It was nothing but a joke.

    Это была всего лишь шутка.

    ukЦе був лише жарт.

    deEs war nur ein Witz.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I meant it as a joke.

    Я просто пошутил.

    ukЦе був лише жарт.

    deDas sollte ein Witz sein.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. We all laughed at his joke.

    Мы все смеялись над его шуткой.

    deWir haben alle über seine Witze gelacht.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. His joke made us all laugh.

    От его шутки мы все рассмеялись.

    deSein Witz brachte uns alle zum Lachen.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 1
amusing story:
Русский
По значениям 3
amusing story:
something said or done for amusement:
worthless thing or person:
Deutsch
По значениям 2
amusing story:
something said or done for amusement:

Происхождение

From Latin iocus (“joke, jest, pastime”), from Proto-Italic *jokos (“word, (playful?) sayi

From Latin iocus (“joke, jest, pastime”), from Proto-Italic *jokos (“word, (playful?) saying”), from Proto-Indo-European *yokos (“word, utterance”), from ultimate root Proto-Indo-European *yek- (“to speak, utter”) (of which distant cognates include Proto-Celtic *yextis (“language”) (Breton yezh (“language”) and Welsh iaith (“language”)) and German Beichte (“confession”)). Cognate with French jeu, Italian gioco, Portuguese jogo, Spanish juego, Romanian joc, English Yule, Danish Jule, Norwegian Bokmål Jul, Swedish Jul, and Norwegian Nynorsk jol.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: jokes
Ед. числоjoke
Мн. числоjokes

правильный

Синонимы

синонимов: 11
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 52
СвязанныеfunA1laughB1wittyB2jocularridiculejesterjokerjokester
Производныеantijokebad jokeblonde jokebrick jokebrown jokedad jokedial-a-jokedick jokedirty jokegreen jokehalf jokein-jokeinside jokejoke bookjokeejokefestjokeficjokefuljokelessjokeletjokelikejoke linejokelyjokeman

Уроки к слову

уроков: 1

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • jokes were funny
  • was a joke
  • as a joke
  • at his jokes
  • kind of joke
  • at telling jokes
  • telling jokes
  • at my jokes
  • was just joking
  • practical jokes on
  • was only joking
  • funny joke

Смотрите также

соседние слова
jointB1jointlyjokerjokinglyjolly
joke — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto