lay to

1. To turn towards the wind so that the boat stops; to remain stationary in open water or to lie to.

2. To try or to expend effort to achieve (something).

   The rowing team laid to their oars.

1. Many employees had to be laid off due to budget cutbacks.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom ate and laid down again to sleep.

   Том поел и снова лёг спать. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · frpzzd · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Earth, do not cover my blood; may my cry never be laid to rest.

   Земля! не закрой моей крови, и да не будет места воплю моему. — Karok

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · magadi · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life.

   Считается, что у австралийцев непринуждённое и вальяжное отношение к жизни. — odexed

   deAustralier sollen eine entspannte und lockere Einstellung zum Leben haben. — Esperantostern

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. John laid claim to the painting.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Swift · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок

• lay offувольнятьTo dismiss (workers) from employment, e.g. at a time of low business volume or through no fault of the worker, often with a severance package.
• lay outпоставить, ставитьTo expend or contribute money to an expense or purchase.
• lay inхранить, сохранятьсяTo put (something) aside for future use.
• lay downсдаватьсяTo give up, surrender, or yield (e.g. a weapon), usually by placing it on the ground.
• lay overналожить, накладыватьTo make an intermediary stop somewhere.
• lay awayприпрятать, припрятыватьTo reserve (something) for the future.
• lay aboutнаносить удары направо и налевоTo strike blows in all directions.
• lay asideспасти, спасатьTo reserve (something, especially money) for future use; to save as a backup.