lease

1. (официальное, переходный)To grant a lease as a landlord; to let.

   let for money

2. (разговорное, переходный)To hold a lease as a tenant; to rent.

   I'm leasing a small apartment in Runcorn for a month while I'm there for work.

   hold under a lease or rental agreement; of goods and services

3. (переходный)To assign a temporary IP address to (a networked device).

   pachten

   арендова́тьarendovátʹ, брать в аре́ндуbratʹ v aréndu, взять в аре́ндуvzjatʹ v aréndu

4. (переходный)To accept such an assignment of (an IP address).

5. (диалектное, переходный)To gather.

6. (диалектное, переходный)To pick, select, pick out; to pick up.

7. (диалектное, переходный)To glean.

8. (диалектное, непереходный)To glean, gather up leavings.

9. (Британия, переходный и непереходный, диалектное)To tell lies; tell lies about; slander; calumniate.

1. Tom leased an office.

   Том арендовал офис.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Didn't you sign a lease?

   Разве ты не подписал контракт на аренду?

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I signed the lease today.

   Я сегодня подписал договор аренды.

   deIch habe den Mietvertrag heute unterschrieben.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom wants to extend his lease.

   deTom möchte seinen Mietvertrag verlängern.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. We'd like to extend our lease.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок