A2существительное · исчисляемое / неисчисляемое · обычное

lip

lip · lips

губа, край

губа

Lippe, Schnauze, Rand, Ansatz

Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouthEither of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.

ⓘ

/lɪp/

» Tom taught Mary to read lips.

Том научил Мэри читать по губам.

Значение

значений: 10

(исчисляемое)Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
Lippe, Lefze, Schnauze
губа́gubá, уста́ustá
губа́hubá
either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking
(исчисляемое)A part of the body that resembles a lip, such as the edge of a wound or the labia.
губа́gubá
(шире, исчисляемое)The projecting rim of an open container or a bell, etc.; a short open spout.
Auslauf, Überlauf, Schnaupe
крайkraj
(сленг, неисчисляемое)Backtalk; verbal impertinence.
Don’t give me any lip!
Unverschämtheit, Frechheit, Widerrede
на́глостьnáglostʹ, наха́льствоnaxálʹstvo
(исчисляемое, неисчисляемое)The edge of a high spot of land.
(исчисляемое, неисчисляемое)The sharp cutting edge on the end of an auger.
(исчисляемое, неисчисляемое)One of the two opposite divisions of a labiate corolla.
(botany) either of the two parts of a bilabiate corolla or calyx
(исчисляемое, неисчисляемое)A distinctive lower-appearing of the three true petals of an orchid.
(исчисляемое, неисчисляемое)One of the edges of the aperture of a univalve shell.
either the outer margin or the inner margin of the aperture of a gastropod's shell
(разговорное, исчисляемое, неисчисляемое)Embouchure: the condition or strength of a wind instrumentalist's lips.

Примеры

предложений: 523

Tom taught Mary to read lips.
Том научил Мэри читать по губам.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom put his finger to his lips.
Том приложил палец к губам.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I put my finger to my lips.
Я приложил палец к губам.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom taught Mary how to read lips.
Том научил Мэри читать по губам.
deTom brachte Maria das Lippenlesen bei.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom raised his glass to his lips.
Том поднёс бокал к губам.
CC BY · Tatoeba · CM · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

fleshy protrusion framing the mouth:

Русский

По значениям 3

fleshy protrusion framing the mouth:

rim of an open container:

slang: backtalk, verbal impertinence:

Deutsch

По значениям 3

fleshy protrusion framing the mouth:

rim of an open container:

slang: backtalk, verbal impertinence:

Происхождение

From Middle English lippe, from Old English lippa, lippe (“lip”), from Proto-West Germanic

From Middle English lippe, from Old English lippa, lippe (“lip”), from Proto-West Germanic *lippjō (“lip”), from Proto-Germanic *lepô, from Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely, droop, sag”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source