impudence

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The quality of being impudent, not showing due respect.

   Flegelei, Frechheit, Unverschämtheit

   на́глостьnáglostʹ, де́рзостьdérzostʹ, наха́льствоnaxálʹstvo

   an impudent statement

2. (исчисляемое, неисчисляемое)Impudent language, conduct or behavior.

   Flegelei, Frechheit, Unverschämtheit

   на́глостьnáglostʹ, де́рзостьdérzostʹ, наха́льствоnaxálʹstvo

1. He had the impudence to cut across our garden.

   Он имел наглость срезать свой путь через наш сад. — Lenin_1917

   deEr hat sich tatsächlich erdreistet, quer durch unseren Garten zu marschieren. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Lumi_alt · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I could barely contain my indignation at her impudence.

   Я едва мог сдержать возмущение её нахальством. — Ooneykcall

   deIch konnte meine Empörung über ihre Frechheit kaum zurückhalten. — g_j

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Ooneykcall · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. What impudence! I will make a complaint!

   Нахал! Я буду жаловаться! — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I've had quite enough of his impudence.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. With his characteristic impudence, Tom denied everything.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · mailohilohi · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный