localization

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The act of localizing.

   Ermitteln des Ortes, Ortsermittlung, Ortung

   локализа́цияlokalizácija

   локаліза́ціяlokalizácija

2. The act of localizing.

   (Hong Kong, исчисляемое, конкретно, неисчисляемое)The switch of positions in power from the colonizing population to the local population.

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The act, process, or result of making a product suitable for use in a particular country or region.

   Lokalisierung

   локализа́цияlokalizácija

   локаліза́ціяlokalizácija

4. (исчисляемое, неисчисляемое)The act, process, or result of adapting translated text to fit a local culture; domestication.

5. (исчисляемое, неисчисляемое)The state of being localized.

   локализо́ванностьlokalizóvannostʹ

6. (исчисляемое, неисчисляемое)A systematic method of adding multiplicative inverses to a ring.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)A ring of fractions of a given ring, such that the complement of the set of allowed denominators is an ideal.

1. The localization team was made up of volunteers.

   CC BY · Tatoeba · Theocracy · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. As so often happens in localization, part of the original meaning of the game was lost.

   CC BY · Tatoeba · Abcormal · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. But at the same time, localization of operations could lead to more investment, according to the report.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The progress bars indicate how far each language is in the process of website localization and sentence collection.

   CC0 · Tatoeba · Isomorph · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Streamline your localization process with a translation management solution (TMS).

   CC BY · Tatoeba · Alifono · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• localisationCommonwealth alternative