Значение

значений: 4

  1. To interfere in or with; to concern oneself with unduly.

    sich einmischen

    вме́шиватьсяvméšivatʹsja, вмеша́тьсяvmešátʹsja, лезтьleztʹ

  2. (США, непереходный, региональное)To have sex.

  3. (устаревшее)To interest or engage oneself; to have to do (with), in a good sense.

  4. (устаревшее)To mix (something) with some other substance; to commingle, combine, blend.

    сме́шиватьsméšivatʹ, смеша́тьsmešátʹ

Ещё определения
  • intrude in other people's affairs or business; interfere unwantedly

Примеры

предложений: 56

  1. Don't meddle in other people's affairs.

    Не лезь в чужие дела.

    deMische dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein!

    CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. I didn't mean to meddle.

    Я не хотел вмешиваться.

    CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Don't meddle in my affairs.

    Не лезь в мои дела.

    deMisch dich nicht in meine Angelegenheiten ein!

    CC BY · Tatoeba · CM · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Don't meddle in other people's lives.

    CC BY · Tatoeba · marcelostockle · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. I have no intention of meddling in your affairs.

    CC BY · Tatoeba · blay_paul · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 7
Русский
По значениям 2
to interfere in affairs:
to mix with other substance:
Deutsch
По значениям 1
to interfere in affairs:

Происхождение

From Middle English medlen, from Anglo-Norman medler, from Early Medieval Latin misculāre,

From Middle English medlen, from Anglo-Norman medler, from Early Medieval Latin misculāre, derived from Latin misceō (“to mix”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

meddles, meddling, meddled, meddled
Базовая формаmeddle · to meddle
3-е лицо ед. числаmeddles
Причастие настоящего времениmeddling
Прошедшее времяmeddled
Причастие прошедшего времениmeddled

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theymeddle
he, she, itmeddles

Past simpleУрок

все лицаmeddled

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave meddled
he, she, ithas meddled

Future simple (will)Урок

все лицаwill meddle

Синонимы

синонимов: 127
combineB1blendB1involveB1mingleC1mixA2approachB2commonA2companyA2coupleA2knowA1mateB2strainB2bangB1beatB1
Близкие по смыслу
  • intrude in other people's affairs or business; interfere unwantedly:tamper

Однокоренные

связанных слов: 5
Связанныеmeddlermeddling
Производныеmeddlementmeddlesomeovermeddle

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
mechanismC1medmedalA2meddlesomemedevacmedial
meddle — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto