B2глагол · неправильный · переходный · редкое

overtake

o·ver·take

overtake · overtakes · overtook · overtaken · overtaking

обогнать, обгонять

кувати, підробити, підробляти

überholen, überraschen, aufholen, überrumpeln

To pass a slower moving object or entityTo pass a slower moving object or entity (on the side closest to oncoming traffic).

ⓘⓘ

UK/əʊ̯vəːˈteɪ̯k/US/oʊ̯vɚˈteɪ̯k/

» He accelerated his car and overtook me.

Er beschleunigte sein Auto und überholte mich.

Он добавил машине скорости и догнал меня.

Он добавил машине скорости и обогнал меня.

Значение

значений: 3

To pass a slower moving object or entity (on the side closest to oncoming traffic).
The racehorse overtook the lead pack on the last turn.
The car was so slow we were overtaken by a bus.
überholen
обгоня́тьobgonjátʹ, обогна́тьobognátʹ
(переходный)To become greater than something else in quantity, worth, etc.
Grocery sales in the north have overtaken those in the south.
überholen
To take by surprise; surprise and overcome; carry away.
Our plans were overtaken by events.
aufholen, überraschen, überrumpeln

Ещё определения

catch up with and possibly overtake
travel past
overcome, as with emotions or perceptual stimuli

Примеры

предложений: 90

He accelerated his car and overtook me.
Он добавил машине скорости и догнал меня.
deEr beschleunigte sein Auto und überholte mich.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Their car overtook ours.
Их автомобиль обогнал наш.
deIhr Auto überholte unseres.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Supply will soon overtake demand.
Предложение скоро превысит спрос.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom overtook me.
Том обогнал меня.
ukТом мене обігнав.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I was overtaken by greed.
Я был одержим алчностью.
CC BY · Tatoeba · erikspen · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 1

to pass a more slowly moving object:

Deutsch

По значениям 3

to pass a more slowly moving object:

to catch up with, but not pass:

to occur unexpectedly take by surprise; surprise and overcome:

Происхождение

From Middle English overtaken, likely a replacement alteration (as the Middle English verb

From Middle English overtaken, likely a replacement alteration (as the Middle English verb taken replaced nimen (“to take”)), of Middle English overnimen (“to overtake”), from Old English oferniman (“to take by surprise, overtake”), equivalent to over- + take.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

overtakes, overtaking, overtook, overtaken

Базовая форма	overtake · to overtake
3-е лицо ед. числа	overtakes
Причастие настоящего времени	overtaking
Прошедшее время	overtook
Причастие прошедшего времени	overtaken

неправильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	overtake
he, she, it	overtakes

Past simpleУрок

все лица

overtook

Present perfectУрок

I, you, we, they	have overtaken
he, she, it	has overtaken

Future simple (will)Урок

все лица

will overtake

Синонимы

синонимов: 10

forge

Близкие по смыслу

catch up with and possibly overtake:catch catch up with
travel past:pass overhaul
overcome, as with emotions or perceptual stimuli:overwhelm overpower sweep over whelm overcome

Антонимы

антонимов: 1

undertake[curbside]]>

Однокоренные

связанных слов: 7

СвязанныеexceedB2 surpass overtaking

Производныеovertakable overtakeless overtaker reovertake

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: неправильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Смотрите также

соседние слова

overstepB2 overt overthrowB2 overtimeB2