существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

panache

panache · panaches

султан, размах, плюмаж, рисовка

спринт, тире, риска

Schwung, Elan, Federbusch

An ornamental plume on a helmetAn ornamental plume on a helmet.

ⓘ

/pəˈnæʃ/

» We have to lose with panache.

Значение

значений: 2

(исчисляемое)An ornamental plume on a helmet.
Federbusch
плюма́жpljumáž, султа́нsultán
a feathered plume on a helmet
(переносно, неисчисляемое)Flamboyance, energetic style or action.
Schwung, Elan
щегольство́ščegolʹstvó, фатовство́fatovstvó, рисо́вкаrisóvka

Примеры

предложений: 3

We have to lose with panache.
CC BY · Tatoeba · Miktsoanit · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You have to lose with panache.
CC BY · Tatoeba · Miktsoanit · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Mary always ties her bows with such panache.
CC BY · Tatoeba · mccarras · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 2

ornamental helmet plume:

flamboyant style or action:

Deutsch

По значениям 2

ornamental helmet plume:

flamboyant style or action:

Происхождение

Unadapted borrowing from French panache, from Middle French pennache (“plume of feathers”)

Unadapted borrowing from French panache, from Middle French pennache (“plume of feathers”), from Italian pennacchio, from Late Latin pinnāculum. Doublet of pinnacle.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source