section

1. A cutting; a part cut out from the rest of something.

   Abschnitt, Teil, Stück

   сече́ниеsečénije, разре́зrazréz, отре́зокotrézok

   сі́ченняsíčennja, ро́зрізrózriz

   the cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation)

2. A part, piece, subdivision of anything.

3. A part, piece, subdivision of anything.

   A group of instruments in an orchestra.

   The horn section is the group of symphonic musicians who play the French horn.

   a division of an orchestra containing all instruments of the same class

4. A part of a document, especially a major part; often notated with §.

   Abschnitt, Paragraf, Paragraph

   разде́лrazdél

   ро́зділrózdil, по́ділpódil

5. An act or instance of cutting.

   Schnitt, Trennschnitt, Anschnitt

   разреза́ниеrazrezánije

   розрі́зуванняrozrízuvannja

6. A cross-section (image that shows an object as if cut along a plane).

7. A cross-section (image that shows an object as if cut along a plane).

   A cross-section perpendicular the longitudinal axis of an aircraft in flight.

8. A function that generalizes the notion of the graph of a function; formally, a continuous right inverse to the projection map of a fiber bundle.

9. A right inverse of a morphism in some category

10. An object which is defined by analogy with sections of fiber bundles but in a more general setting (that of sheaves). Formally, an element of the image of an open set under the action of a (pre-)sheaf.

11. An incision or the act of making an incision.

    Schnitt, Einschnitt

    разре́зrazréz, сече́ниеsečénije, рассече́ниеrassečénije

    ро́зрізrózriz, сі́ченняsíčennja

12. Thin section, a thin slice of material prepared as a specimen for research.

    Schnitt, Profilschnitt, Dünnschliff

    срезsrez

    зрізzriz

1. The section chief accepted the proposal.

   Заведующий отделом принял предложение.

   deDer Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. He works in the planning section.

   Он работает в отделе планирования.

   deEr arbeitet in der Planungsabteilung.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Do you have a non-smoking section?

   У вас есть место для некурящих?

   deHaben Sie einen Nichtraucherbereich?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I asked for a seat in the smoking section.

   Я попросил место в зоне для курящих.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Could we have a table in the smoking section?

   Не могли бы мы получить столик в зоне для курящих?

   deKönnten wir einen Tisch in der Raucherzone haben?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный