shepherd
A person who tends sheep, especially a grazing flockA person who tends sheep, especially a grazing flock.
» I'm a shepherd.
Я пастух.
Значение
значений: 8(исчисляемое)A person who tends sheep, especially a grazing flock.
Schäfer, Schafhirt, Hirt(e)
пасту́хpastúx, пасту́шкаpastúška, овча́рovčár
пасту́хpastúx, па́стирpástyr
a herder of sheep (on an open range); someone who keeps the sheep together in a flock
A person who tends sheep, especially a grazing flock.
(исчисляемое)A male sheep tender
(исчисляемое, переносно)Someone who watches over, looks after, or guides somebody.
Hirt, Hirte, Hirtin
па́стырьpástyrʹ
a clergyman who watches over a group of people
Someone who watches over, looks after, or guides somebody.
(исчисляемое, переносно)A male watcher/guardian/guider/leader
(исчисляемое, переносно)The pastor of a church; one who guides others in religion.
The pastor of a church; one who guides others in religion.
(исчисляемое, переносно)A male pastor
(исчисляемое, поэтическое)A swain; a rustic male lover.
(исчисляемое)A German Shepherd.
Примеры
предложений: 361I'm a shepherd.
Я пастух.
Is your dog a German shepherd?
Ваша собака — это немецкая овчарка?
ukВаш собака — це німецька вівчарка?
The shepherd was watching his flock of sheep.
He is a shepherd, like his father.
Он пастух, как и его отец.
The shepherd's house stood in a gorge.
Дом чабана стоял в ущелье.
deDas Haus des Schäfers stand in einer Schlucht.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 2
По значениям 2
Происхождение
From Middle English schepherde, from Old English sċēaphierde, a compound of sċēap (“sheep”From Middle English schepherde, from Old English sċēaphierde, a compound of sċēap (“sheep”) and hierde (“herdsman”), equivalent to modern sheep + herd (“herder”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: shepherdsСинонимы
синонимов: 2- a herder of sheep (on an open range); someone who keeps the sheep together in a flock:sheepherder