shepherd

1. (countable)A person who tends sheep, especially a grazing flock.

   Schäfer, Schafhirt, Hirt(e)

   пасту́хpastúx, пасту́шкаpastúška, овча́рovčár

   пасту́хpastúx, па́стирpástyr

   a herder of sheep (on an open range); someone who keeps the sheep together in a flock

2. A person who tends sheep, especially a grazing flock.

   (countable)A male sheep tender

3. (countable, figuratively)Someone who watches over, looks after, or guides somebody.

   Hirt, Hirte, Hirtin

   па́стырьpástyrʹ

   a clergyman who watches over a group of people

4. Someone who watches over, looks after, or guides somebody.

   (countable, figuratively)A male watcher/guardian/guider/leader

5. (countable, figuratively)The pastor of a church; one who guides others in religion.

6. The pastor of a church; one who guides others in religion.

   (countable, figuratively)A male pastor

7. (countable, poetic)A swain; a rustic male lover.

8. (countable)A German Shepherd.

1. Is your dog a German shepherd?

   Ваш собака — це німецька вівчарка?

   ruВаша собака — это немецкая овчарка?

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

2. The shepherd was watching his flock of sheep.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

3. I'm a shepherd.

   ruЯ пастух.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom's dog is a German shepherd.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

5. My first dog was a German shepherd.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

regular