situation

1. The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs.

   The United States is in an awkward situation with debt default looming.

   Situation

   ситуа́цияsituácija, обстано́вкаobstanóvka, положе́ниеpoložénije

   обстано́вкаobstanóvka, ситуа́ціяsytuácija, станstan

   the general state of things; the combination of circumstances at a given time

2. The way in which something is positioned vis-à-vis its surroundings.

   The Botanical Gardens are in a delightful situation on the river bank.

   Lage

   расположе́ниеraspoložénije, положе́ниеpoložénije, ситуа́цияsituácija

   ситуа́ціяsytuácija, стано́вищеstanóvyšče

3. The place in which something is situated; a location.

   Lage, Ort, Platz

   положе́ниеpoložénije, местоположе́ниеmestopoložénije, местонахожде́ниеmestonaxoždénije

   місцеполо́женняmiscepolóžennja, поло́женняpolóžennja, розташува́нняroztašuvánnja

4. Position or status with regard to conditions and circumstances.

   Lage, Situation, Zustand

   положе́ниеpoložénije, ситуа́цияsituácija, состоя́ниеsostojánije

   поло́женняpolóžennja, ситуа́ціяsytuácija, станstan

5. (Британия)A position of employment; a post.

   Stellung

   положе́ниеpoložénije, до́лжностьdólžnostʹ

   пос́адаpośada

   physical position in relation to the surroundings

6. A difficult or unpleasant set of circumstances; a problem.

   Boss, we've got a situation here…

7. (США)An individual movie theater.

8. (сленг)An outfit, garment, or look.

   She is working some sort of amazing burgundy chiffon situation with gold piping.

1. It's a do-or-die situation.

   Это вопрос жизни и смерти.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We are in a difficult situation.

   Мы в трудной ситуации.

   deWir befinden uns in einer schwierigen Lage.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom explained the situation to Mary.

   Том объяснил ситуацию Мэри.

   deTom erklärte Mary die Situation.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I've been in this situation before.

   Я бывал раньше в подобной ситуации.

   ukЯ вже бував у такій ситуації.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I've discussed this situation with Tom.

   Я обсудил эту ситуацию с Томом.

   deIch habe diese Situation mit Tom besprochen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный