succumb

1. (непереходный)To yield to an overpowering force or overwhelming desire.

   succumb to temptation

   succumb under misfortunes

   erliegen, nachgeben

   уступа́тьustupátʹ

2. (непереходный)To give up, or give in.

   unterwerfen, nachgeben, sich ergeben

   уступа́тьustupátʹ

3. (эвфемизм, непереходный)To die.

   succumb to pneumonia

   sterben, erliegen, den Geist aufgeben

   умиратьumiratʹ

4. (переходный)To overwhelm or bring down.

   überwältigen, unterwerfen

1. Tom succumbed to the temptation.

   deTom erlag der Versuchung.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom finally succumbed after weeks of suffering.

   После недель страдания Том в конце концов умер.

   deTom verstarb schließlich nach wochenlangem Leiden.

   CC BY · Tatoeba · Tamy · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. It was a temptation, Mary, and you succumbed.

   Это было искушение, Мэри, и ты поддалась.

   CC BY · Tatoeba · Lepotdeterre · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Fortunately, I have never succumbed to the psychosis they call love.

   К счастью, я никогда не поддавалась психозу, который называют любовью.

   deGlücklicherweise bin ich der Psychose nie erlegen, die man Liebe nennt.

   CC BY · Tatoeba · mailohilohi · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный