Значение

значений: 3

  1. (переходный)To provoke someone to do wrong, especially by promising a reward; to entice.

    She tempted me to eat the apple.

    in Versuchung führen, versuchen

    склоня́тьsklonjátʹ, склони́тьsklonítʹ, увещева́тьuveščevátʹ

    схиляти, змушуватиsxyljaty, zmušuvaty

  2. (переходный)To attract; to allure.

    Its glossy skin tempted me.

    locken

    соблазня́тьsoblaznjátʹ, соблазни́тьsoblaznítʹ, искуша́тьiskušátʹ

    спокуша́тиspokušáty, прива́блюватиpryvábljuvaty

  3. (переходный)To provoke something; to court.

    It would be tempting fate.

    провоци́роватьprovocírovatʹ, спровоци́роватьsprovocírovatʹ

Ещё определения
  • try presumptuously
  • dispose or incline or entice to
  • give rise to a desire by being attractive or inviting
  • try to seduce

Примеры

предложений: 432

  1. I don't want to tempt fate.

    Я не хочу испытывать судьбу. — marafon

    deIch will nicht das Schicksal herausfordern. — Pfirsichbaeumchen

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. I'm tempted to just stay home.

    У меня соблазн просто остаться дома. — soweli_Elepanto

    deIch bin versucht, einfach zu Hause zu bleiben. — Waldelfe

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I feel tempted to do that.

    Думаю, меня уговорили сделать это. — Fin

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. I'm still tempted to do that.

    Я всё ещё испытываю искушение это сделать. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. What tempted him to propose to her?

    Что его сподвигло на то, чтобы сделать ей предложение? — marafon

    deWas reizte ihn, ihr einen Heiratsantrag zu machen? — Esperantostern

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 2
to provoke someone to do wrong:
to attract, allure:
Русский
По значениям 3
to provoke someone to do wrong:
to attract, allure:
to provoke:
Deutsch
По значениям 2
to provoke someone to do wrong:
to attract, allure:

Происхождение

From Middle English tempten, from Old French tempter (French: tenter), from Latin temptare

From Middle English tempten, from Old French tempter (French: tenter), from Latin temptare, from tentare (“to handle, touch, try, test, tempt”), frequentative of tendere (“to stretch”). Displaced native English costning (“temptation”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

tempts, tempting, tempted, tempted
Базовая формаtempt · to tempt
3-е лицо ед. числаtempts
Причастие настоящего времениtempting
Прошедшее времяtempted
Причастие прошедшего времениtempted

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theytempt
he, she, ittempts

Past simpleУрок

все лицаtempted

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave tempted
he, she, ithas tempted

Future simple (will)Урок

все лицаwill tempt

Синонимы

синонимов: 84
teaseB2entranceA2arrestB1attractB1charmB1courtA2delightB2drawA1engageB1fascinateB1interestB1pullA2urgeB2gooseC1
Близкие по смыслу
  • dispose or incline or entice to:allure
  • give rise to a desire by being attractive or inviting:invite
  • induce into action by using one's charm:charminfluence
  • provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion:enticelure

Однокоренные

связанных слов: 13
Связанныеtemptabletemptationtempter
ПроизводныеattemptB1overtemptretempttemptabilitytempt fatetemptfultemptlesstemptresstemptsometemptuous

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • tempted to do
  • be tempted to
  • would be tempted
  • will be tempted
  • might be tempted
  • could be tempted
  • very tempted to
  • as tempted to
  • was very tempted
  • probably be tempted
  • to be tempted
  • be as tempted

Смотрите также

соседние слова
temporaltemporarilyB2temporaryB1temptationB2tempuratenA1
tempt — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto