wheedle
To cajole or attempt to persuade by flatteryTo cajole or attempt to persuade by flattery.
» She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
Она уговорила и выманила ее непослушного ребенка пойти с ней к дантисту.
Значение
значений: 2(переходный и непереходный)To cajole or attempt to persuade by flattery.
I’d like one of those, too, if you can wheedle him into telling you where he got it.
überreden, beschwatzen, umschmeicheln
подли́зыватьсяpodlízyvatʹsja, подлиза́тьсяpodlizátʹsja, обха́живатьobxáživatʹ
підлещуватисяpidleščuvatysja, ластитисяlastytysja
(переходный)To obtain by flattery, guile, or trickery.
abschwatzen, abschmeicheln, abbetteln
выма́нивать ле́стьюvymánivatʹ léstʹju, вы́манить ле́стьюvýmanitʹ léstʹju
виманювати лестощамиvymanjuvaty lestoščamy
- influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering
Примеры
предложений: 2She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
Она уговорила и выманила ее непослушного ребенка пойти с ней к дантисту.
I tried to wheedle him into telling me the answer.
Переводы
языков: 6По значениям 2
По значениям 2
По значениям 2
Происхождение
Uncertain. Perhaps continuing Middle English wedlen (“to beg, ask for alms”), from Old EngUncertain. Perhaps continuing Middle English wedlen (“to beg, ask for alms”), from Old English wǣdlian (“to be poor, be needy, be in want, beg”), from Proto-Germanic *wēþlōną (“to be in need”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
wheedles, wheedling, wheedled, wheedledСинонимы
синонимов: 30Однокоренные
связанных слов: 3Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени