coax
To wheedle or persuade gradually or by use of flattery to do somethingTo wheedle or persuade (a person, organisation, animal etc.) gradually or by use of flattery to do something.
» Tom coaxed the mouse out of the hole in the wall with a piece of bread.
Том выманил мышь из отверстия в стене кусочком хлеба.
Значение
значений: 3(переходный)To wheedle or persuade (a person, organisation, animal etc.) gradually or by use of flattery to do something.
He coaxed the horse gently into the trailer.
überreden, schmeicheln, locken
угова́риватьugovárivatʹ, уговори́тьugovorítʹ, увещева́тьuveščevátʹ
(переходный)To carefully manipulate (someone or something) into a particular desired state, situation or position.
They coaxed the rope through the pipe.
I've finally coaxed the sticky drawers open.
vorsichtig bugsieren
(устаревшее)To fondle, kid, pet, tease.
- influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering
Примеры
предложений: 17Tom coaxed the mouse out of the hole in the wall with a piece of bread.
Том выманил мышь из отверстия в стене кусочком хлеба.
She coaxed a smile from the baby.
deSie entlockte dem Baby ein Lächeln.
She coaxed him out of his dark mood.
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
Она уговорила и выманила ее непослушного ребенка пойти с ней к дантисту.
He coaxed extra money from his mother.
Переводы
языков: 7По значениям 1
По значениям 2
Происхождение
Originally (1586) in the slang phrase to make a coax of, from earlier noun coax, cox, cokeOriginally (1586) in the slang phrase to make a coax of, from earlier noun coax, cox, cokes "fool, simpleton", itself of obscure origin, perhaps related to cock (“male bird, pert boy”). The modern spelling is from 1706.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
coaxes, coaxing, coaxed, coaxedСинонимы
синонимов: 55Однокоренные
связанных слов: 4Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени